Teatro en atril

Los Perros, de Elena Garro

junio 10 @ 8:00 pm – 9:00 pm CST

Lectura dramatizada presentada por El Incendio de Isolda y el CEX.

El Centro de Exploración y Pensamiento Crítico (CEX), en colaboración con la compañía El Incendio de Isolda, presenta una nueva sesión del ciclo Teatro en Atril con la lectura dramatizada de Los Perros, de Elena Garro.

En esta obra breve y profundamente inquietante, Garro construye un paisaje marcado por el miedo, la memoria y el destino. Manuela y su hija Úrsula viven apartadas del pueblo, intentando nombrar, o evitar nombrar, aquello que amenaza con repetirse generación tras generación. Mientras afuera se celebra la fiesta, ambas enfrentan una herencia silenciosa que atraviesa el cuerpo, el deseo y la violencia.

La lectura contará con las actuaciones de Pilar Padilla, Leslie Cruz y José Ponce, bajo la dirección de Yulleni Vertti.

Reparto y equipo creativo

Manuela: Pilar Padilla
Úrsula: Leslie Cruz
Javier: José Ponce
Dirección: Yulleni Vertti

Pilar Padilla

Actriz originaria de la Ciudad de México y egresada del Colegio de Literatura Dramática y Teatro de la UNAM. Cuenta con más de treinta años de trayectoria profesional en teatro, cine, televisión y docencia. Formó parte del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro entre 2014 y 2020 y ha trabajado en proyectos dirigidos por creadores como Ken Loach, Arturo Ripstein y Alejandro Springall.

Ha participado en producciones para HBO, Netflix, CBS y Televisa Univisión, además de desarrollar proyectos escénicos propios como ESPERANZA…donceles36. Recientemente colaboró como directora de diálogos y asesora de actores en distintas producciones televisivas.

Leslie Cruz

Diseñadora y productora escénica con formación en la Licenciatura en Literatura Dramática y Teatro de la UNAM. En 2025 participó como actriz en el proyecto de Prólogos Escénicos de la Coordinación Nacional de Teatro del INBAL.

También realizó la musicalización del montaje Cuando te leí, presentado en el festival Vicens. Encuentro de Nuevas Narrativas 2025, en Tabasco.

José Ponce

Actor egresado de la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA, con trayectoria en teatro clásico y contemporáneo. Ha participado en montajes de Shakespeare y Cervantes presentados en espacios como el Centro Nacional de las Artes, el Festival Internacional Cervantino y la Universidad de Harvard.

Su trabajo escénico abarca cabaret, clown, circo y teatro de máscara. Ha colaborado con compañías como Cabaret Misterio, Los Weros Teatro y El Incendio de Isolda. Entre sus trabajos recientes destacan Mucho ruido y pocas nueces, El Último Ciclista y Argonáutika. Durante la pandemia participó como conductor en el programa Aprende en Casa de Canal Once.

Yulleni Vertti

Actriz y directora con amplia trayectoria en la escena nacional e internacional. Formó parte del elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro entre 2008 y 2016 y ha trabajado bajo la dirección de figuras fundamentales del teatro mexicano como Luis de Tavira, José Caballero, Enrique Singer y Angélica Rogel.

Es fundadora de la compañía El Incendio de Isolda, proyecto dedicado a vincular el trabajo escénico con iniciativas sociales y culturales. Como directora ha encabezado montajes como Bodas de Sangre, Las Hijas de Eva, Mucho ruido y pocas nueces y Carlota, un lugar fuera del mapa, producción nominada a los Premios Metro y ACPT. Paralelamente desarrolla trabajo como actriz y acting coach en cine, televisión y plataformas internacionales.